REVIEW: [JOLSE] Secret Key Black Out Pore 3-Step Nose Pack (Sponsored)
enero 09, 2018
¡Hola a todos! ¡Feliz Año 2018! ¿Qué tal se la pasaron? ¿Cómo les fue con la cena? Nosotros estamos rodando como balones por toda la casa, espero que durante el año bajemos lo que engordamos en un par de semanas ಠ益ಠ ¿Ya tienen propósitos de Año Nuevo o cómo les fue con las uvas? Dentro de los míos estaba el volverme más activa en el blog, y me alegra mucho estar acá compartiendo otra reseña con ustedes. ¡Y qué mejor para empezar el año que una reseña patrocinada por Jolse! Participé en la convocatoria que Jolse lanzó para reseñar el Secret Key Black Out Pore 3-Step Nose Pack y me seleccionaron, ¡yay!＼(*^▽^*)/
Esta reseña es especial también porque estaré mostrándoles resultados que obtuve de igual forma con mi marido, quien es un amooor porque me ayudó a probar el producto y me tuvo harta paciencia con esto del blog, ¡gracias por tu ayuda corazón! (ノ♥ω♥)ノ
[Antes de comenzar me gustaría agradecer a Jolse por enviarme este
producto de manera gratuita para probarlo, así como decirles que todo lo
que comparto en esta reseña es totalmente mi opinión honesta y
experiencia personal, está basada en los resultados que yo observé y de
ninguna forma hubo algún pago de por medio ★~(◡ω⊙✿)].
Hi everyone! Happy New Year 2018! How was your NY Eve? We're rolling like balls around the house, I hope that we can lose some weight during the year ಠ益ಠ Do you have New Year's resolutions or how did the grapes went for you? Within mine, there was being more active here in the blog, and I'm very happy to be here again sharing another review with you. And what better way to start the year than with a review sponsored by Jolse! I participated in the Jolse's recruitment to review the Secret Key Black Out Pore 3-Step Nose Pack and they chose me, yay! ＼(*^▽^*)/
This review is special also because I'll show you the results I obtained in my hubby too, who is a looove because he helped me to try the product and he was very patient with the blog, thanks a lot for your help dear! (ノ♥ω♥)ノ
[Before we start, I'd like to say thank you to Jolse for send me this product totally free to test it, also say that everything in this review is based on my honest opinion and personal experience, based on the results I observed and there wasn't payment for this review ★~(◡ω⊙✿)].
El Secret Key Black Out Pore 3-Step Nose Pack (¡Uff! ¡Vaya nombre tan largo!) es un producto perteneciente a la línea Black Out Pore the Secret Key, destinada al cuidado y limpieza de los poros. Es un paquete de 3 distintas tiras para la nariz, cuyo propósito es el cuidado de los poros en esta zona, limpiándolos de puntos negros y suciedad a la vez que controla los niveles de sebo.
Cada paso promete ciertas funciones:
Paso 1. 100% de algodón, cortado para moldearse al a nariz, que protege la piel y le proporciona un efecto calmante. Gracias a su contenido en Hamamelis (Witch Hazel en inglés), ayuda a calmar y proteger la piel volviéndola flexible para la limpieza. Contiene carbón, extracto de sésamo negro y extracto de arroz que ayudan a limpiar puntos negros, sebo y suciedad en los poros fácilmente.
Paso 2. Limpia poros y puntos negros perfectamente por su contenido de agua de hojas de árbol de té, extracto de limón y extracto de lima.
Paso 3. El coco fermentado de su empaque alivia la piel irritada y reduce los poros después de la limpieza. De igual forma, su empaque de celulosa contiene extractos vegetales como Hamamelis y verdolaga alivia la piel y provee hidratación.El empaque de bio-celulosa promete una estructura cúbica que es más fina que las mascarillas convencionales, que transfiere una mayor concentración de esencia al a piel, además de que asegura una mejor absorción y previene su evaporación. También describen otras propiedades como que previene la colonización de bacterias dañinas o irritación en la piel incluso si se usa por más de 20 minutos.
Antes de utilizar este producto, se sugiere poner los parches 1 y 2 en el refrigerador.
Este paquete es incluso recomendado para gente con piel sensible que desea cuidar sus poros.
The Secret Key Black Out Pore 3-Step Nose Pack (¡Woah! That’s a really long name!) is a product which belongs to the Secret Key’s Black Out Pore line, intended for care and cleaning pore. It’s a pack which contains 3 different nose strips, intended for pore care in that area, cleaning the black heads and waste at the same time that controls the sebum levels.
Each patch or step promises certain functions:
Step 1. 100% cotton sheet, cutting for solid nose, protects skin and have soothing effect. By containing witch hazel, it helps to soothe and protect skin. Also charcoal, black sesame and rice extract cleans black head, sebum and waste in pores easily.
Step 2. Clean sebum perfectly by containing teatree leaf water, lemon extract and lime extract, it cleans sebum and black head.
Step 3. Made with fermented coconut, soothe skin irritation by cellulose pack. Shrink pores after cleaning black head and sebum, and the cellulose pack, which contains vegetable ingredients such as portulaca extract and witch hazel extract etc, soothes skin and provides moisture. The bio-cellulose pack promises a cubic net structure, which is much more fine that non-woven mask sheet, transfer highly-concentrated essence to skin, plus prevents evaporation and makes it well-absorbed into skin. Also it describes other properties as prevention of harmful bacteria and no skin irritation even though you use it more tan 20 minutes.
Before use this pack, is recommended to put it in refrigerator while using step 1,2.
This pack is even recommended for people with sensitive skin who need pore care.
Imagen original de Jolse.
STEP 1: WATER, HAMAMELIS VIRGINIANA (WITCH HAZEL) WATER, SALVIA OFFICINALIS (SAGE) LEAF EXTRACT, BUTYLENE GLYCOL, SODIUM LAUROYL SARCOSINATE, PHENOXYETHANOL, PEG-60 HYDROGENATED CASTOR OIL, MELISSA OFFICINALIS LEAF EXTRACT, JUNIPERUS COMMUNIS FRUIT EXTRACT, ARCTIUM MAJUS ROOT EXTRACT, MENTHA PIPERITA (PEPPERMINT) LEAF EXTRACT, FRAGANCE, CAPRYLYL GLYCOL, SAPONARIA OFFICINALIS ROOT EXTRACT, HYPERICUM PERFORATUM EXTRACT, 1,2-HEXANEDIOL, PROPANEDIOL, CITRIC ACID, ILLICIUM VERUM (ANISE) FRUIT EXTRACT, CHARCOAL POWDER, ORYZA SATIVA (RICE) EXTRACT, YEAST EXTRACT, SESAMUM INDICUM (SESAME) SEED EXTRACT, GLYCINE SOJA (SOYBEAN) SEED EXTRACT, KAOLIN, VITIS VINIFERA (GRAPE), FRUIT EXTRACT, LAMINARIA JAPONICA EXTRACT.
SETP 2: WATER, PVP, CI 19140, DIMETHICONE COPOLYOL, KAOLIN, VP/VA COPOLYMER, TITANIUM DIOXIDE, CI 4205 3, PROPYLENE GLYCOL, CITRUS LIMON (LEMON) FRUIT EXTRACT, CITRUS AURANTIFOLIA (LIME) FRUIT EXTRACT, CAMELLIA SINENSIS LEAF WATER, MELALEUCA ALTERNIFOLIA (TEA TREE) LEAF WATER, CHAMAECYPARIS OBTUSA WATER, 1,2-HEXANEDIOL, CAPRYLYL GLYCOL, PHENOXYETHANOL, METHYLPARABEN.
STEP 3: WATER, GLYCERIN, PROPANEDIOL, SODIUM HYALURONATE, HYDROXYETHYLCELLULOSE, CHLOROPHENESIN, PHENOXYETHANOL, PEG-60 HYDROGENATED CASTOR OIL, ERYTHRITOL, TREHALOSE, CAPRYLYL GLYCOL, 1,2-HEXANEDIOL, DISODIUM EDTA, FRAGANCE, DIPOTASSIUM GLYCYRRHIZATE, ILLICIUM VERUM (ANISE) FRUIT EXTRACT, CARICA PAPAYA (PAPAYA) FRUIT EXTRACT, HAMAMELIS VIRGINIANA (WITCH HAZEL) BARK/LEAF/TWIG EXTRACT, CENTELLA ASIATICA EXTRACT, PORTULACA OLERACEA EXTRACT.
El empaque es largo y viene seccionado en tres partes, que contienen las tres tiras.
The packaging is long and comes divided into three parts, which contain the three strips.
En la parte delantera viene especificado el nombre y la función general de cada una de las tiras (o pasos) descritas en inglés y en hangul. En la parte superior encontramos el logo de la línea Black Out Pore y en la parte inferior el de Secret Key.
The name and general function of each strip (or step) are described in English and Hangul in the front. In the upper part, we find the Black Out Pore line logo and in the lower part the Secret Key logo.
No puedo evitar hablarles de los dibujos, ¡son taaan tiernos! Son pequeños trozos de carbón que ejemplifican la función de cada paso.
I can't avoid telling you about the drawings, they are sooo cute! Small charcoal pieces that exemplify the function of each step.
En la parte trasera vienen más detalles como las instrucciones y los ingredientes.
In the back there are more details such as instructions and ingredients.
Las instrucciones están escritas en inglés y en hangul, además de unos dibujos indicativos del modo de uso de cada tira que pueden ser de ayuda. Los ingredientes también vienen indicados por parche, en inglés y en hangul.
The instructions are written in English and Hangul, in addition to some indicative drawings of the way of use of each strip that can be helpful. The ingredients are also indicated by patch, in English and Hangul.
La fecha de caducidad también viene señalada en la parte trasera lateral, de modo impreso en el empaque.
The expiration date is also indicated on the back side, printed on the packaging.
En cuanto al contenido,la primera es de algodón, está embebida en esencia, bastante maleable y se coloca sin mayor problema. Al abrir el sobre del primer paso, despide un olor cítrico. Mi marido dice que huele similar a las galletas de limón, yo logré detectar un poco de olor similar al de los inciensos de canela que ponen en las tiendas. Pero no es un olor molesto, es muy rico.
As for the content, the first strip is made of cotton, it's embedded in essence, quite malleable and it can be placed easily. When you open the envelope of the first step, you can perceive a citrus smell. My husband says it smells similar to lemon cookies, I detected a similar smell to cinnamon incense in stores. But it is not an annoying smell, it's very delicious.
La segunda tira tiene una parte adherible. De hecho, viene pegada en un vinil transparente. Las instrucciones dicen que debes remojar la nariz con la esencia del paso 1 para que esta tira pueda ser colocado, ya que la esencia en la nariz le permite adherirse. Yo recomendaría que se remojara la nariz antes de abrir el segundo sobre, ya que si se abre el segundo sobre antes, se puede derramar la esencia (nos pasó con el de mi esposo, cayó bastante y tuvimos que usar del de mi producto para probarlo en él). Una vez que se remoja la nariz y se coloca la tira, se puede sentir la textura pegajosa del parche entre los dedos, y al colocarlo se debe envolver muy bien la nariz para que el parche pueda pegarse por completo.
The second strip has a sticky part. In fact, it comes on a transparent vinyl. The instructions say that you must soak the nose with the step 1 essence so the step 2 strip can be placed, since the essence in the nose allows it to adhere. I'd recommend you to soak your nose before opening the second envelope, because if you open the second envelope before, you can spill the essence (it happened to my husband's, it dropped a lot and we had to use the one in my product to test it in his). Once the nose is soaked and the strip is placed, you can feel the sticky texture of the patch between your fingers, and when you put it on, you should wrap your nose very well so that the patch can stick completely.
La tercera tira tiene una textura similar al silicón, es más gruesa y viene con un soporte de malla de plástico delgado (como el de los parches de pandita de Tony Moly) y un soporte de plástico blanco. También viene embebida en mucha esencia y no tiene mucho aroma, se percibe ligeramente dulce.
The third strip has a texture similar to silicone, is thicker and comes with a thin mesh plastic (like the Tony Moly's panda patches) and a white plastic layer. It is also imbibed in a lot of essence and doesn't smell too much, it is perceived as slightly sweet.
1. Después de la limpieza, colocar latira del Paso 1 en la nariz por 15-20 minutos. Remover lentamente de la nariz.
2. Remojar la nariz con la esencia del Paso 1 y colocar la tira del Paso 2 en la nariz. Después de 10-15 minutos, remover lentamente desde la orilla de la tira.
3. Después de los Pasos 1 y 2, colocar la tira del Paso 3 en la nariz. Remover después de 5-10 minutos y dar palmaditas suaves para mejorar la absorción.
1. After cleansing, place step-1 on nose for 15-20 minutes. Remove it slowly from the nose.
2. Wet nose with the essence of step 1 and place step-2 on nose. After 10-15 minutes and slowly remove it from the edge.
3. After step 1 and 2, place step-3 on nose. Remove it after 5-10 minutes and gently tap it for better absorption.
Cuando Jolse lanzó la convocatoria para probar este producto, me dio muchísima curiosidad por probarlo. Hace tiempo que no usaba parches para la nariz, recuerdo que mi primer parche fue uno de 1 paso, de esos tipo arranca-limpia-gritadedolor y no quería volver a probarlos porque sentía que no me limpiaban la nariz para nada y el dolor y la irritación no valían la pena. Pero estos parches de 3 pasos nunca los había probado ni sabía como funcionaban, por lo que apliqué para el Reviewer y gané un lugar ٩(^‿^)۶.
Jolse me envió dos muestras, así que use una para mí y una para mi marido, quien amablemente accedió a ayudarme con la reseña (es un amor mi maridisho ♥~◡ω◡✿).
Usualmente no tengo muchos problemas de puntos negros en la nariz, pero agradezco que hayan llegado en estas fechas porque últimamente he estado teniendo muchos brotes de granitos y puntos negros molestos (aaah pero, ¿qué tal el asado y el recalentado? ¡Re bien, gracias! XD) y sentía que mi nariz no quedaba limpia al 100% a pesar de llevar a cabo mi limpieza de rutina. Por otro lado, mi marido (como muchos de los hombres que conozco) suele tener problemas en esta zona. A pesar de que también hace su limpieza facial, la nariz siempre es una zona de conflicto para él, y pensé que estos parches le podrían venir bien.
Echándole un vistazo a la lista de los ingredientes, nos encontramos con que:
El paso 1 (limpieza) está compuesto de ingredientes que poseen propiedades antiinflamatorias, antimicrobianas, astringentes e incluso antioxidantes como el Hamamelis (o Witch Hazel como se le conoce en inglés), la salvia, el sésamo negro, la raíz de bardana, la hoja de toronjil y la hierbabuena. Y aunque el carbón se menciona como uno de los principales componentes del primer parche, lo cierto es que aparece en los penúltimos lugares de la lista de los ingredientes.
El paso 2 (remoción) contiene, además de ingredientes emulsificantes y estabilizadores, ingredientes con propiedades astringentes, antibacterianas y antioxidantes como el extracto de limón, extracto de lima, extracto de planta del té y extracto de hoja de árbol de té.
El paso 3 (cierre) contiene sustancias antiinflamatorias, exfoliantes, reparadoras, humectantes y calmantes, incluso para piel sensible, como el anís estrellado, la papaya, la Centella asiática y la verdolaga.
When Jolse was searching reviewers to try this product, I was very curious. It's been a while since I used nose patches, I remember that my first patch was a 1-step patch, those kind of rips-clean-screaming patch and I didn't want to use them again because I felt that the patches couldn’t clean my nose at all and the pain and Irritation wasn’t worth it. But I’ve never tried 3-step nose pack like this before, neither how it works, so I applied for the Reviewer and won a place ٩(^‿^)۶.
Jolse sent me two samples, so I used one for myself and one for my husband, who kindly agreed to help me with the review (it's a sweet pie, my hubby ♥~◡ω◡✿).
Usually I don’t have many problems of black heads in my nose, but I appreciate that the nose pack arrived during these days because lately I’ve been having many outbreaks and annoying black heads (shut up, what about the roast Xmas meal? Yummy, you gluttony girl! XD) and I felt that my nose wasn’t clean at all despite I was doing my daily cleansing routine. On the other hand, my husband (like many of the men I know) often has problems in this area. Even though he does his facial cleansing too, his nose is always a war zone for him, and I thought that these patches could come in Handy for him.
Taking a look at the list of ingredients, we find that:
Step 1 (cleansing) is composed of ingredients that have anti-inflammatory, antimicrobial, astringent and even antioxidant properties such as Witch Hazel, sage, black sesame, burdock root, lemon balm leaf and peppermint. And although the charcoal powder is mentioned as one of the main components of the first patch, the truth is that it appears in the penultimate places on the list of ingredients.
Step 2 (removing) contains, plus emulsifying and stabilizers, ingredients with astringent, antibacterial and antioxidant properties such as lemon extract, lime extract, tea plant extract and tea tree leaf extract.
Step 3 (tightening) contains anti-inflammatory, exfoliating, repairing, moisturizing and soothing substances, even for sensitive skin, such as anise, papaya, Centella asiatica and portulaca.
+ MIS RESULTADOS / MY RESULTS +
Como les mencioné, últimamente tuve algunos problemas con los puntos negros y quería probar este nose pack para poder reseñarlo. Así que lavé mi rostro y comencé con la prueba.
As I mentioned before, recently I had some problems with black heads and I wanted to try this nose pack to review it. So I washed my face and started the test.
Saqué la primera tira y la coloqué en mi nariz, presionando las orillas para que se acomodara en mi nariz. Esta tira la dejé actuar por un periodo de 20 minutos (casi siempre dejo que los productos actúen en tiempo máximo de límite porque siento que mi piel es algo lenta para reaccionar). Al retirar esta tira, sentí mi nariz muy suave y humectada, y al retirarla se quedó un poco de la esencia en la parte superior de mis labios (como pueden ver en la tercera foto).
I took out the first strip and placed it on my nose, pressing the edges to fit in my nose. I let it act this strip for a period of 20 minutes (almost always I let the products act in maximum time limit because I feel that my skin is something slow to react to them). When I was removing this strip, I felt my nose very soft and moisturized, and when I removed it totally, some essence remained on the upper part of my lips (as you can see in the third photo).
Después de usar la primera tira, tomé un poco de la esencia del primer sobre y la coloqué sobre mi nariz. Posteriormente coloqué la segunda tira, haciendo presión en las orillas de mi nariz. Las instrucciones del empaque indican que después de unos 15 minutos máximo se puede retirar la tira, pero en su imagen oficial sugiere que se retire hasta que la tira se seque por completo (y lamentablemente, yo encontré esta imagen cuando yo ya iba por la tercera tira ┐(‘～`；)┌). Yo recomiendo que se retire la tira hasta que seque completamente, ya que retiré una parte antes de que se secara por completo y realmente no limpió mi nariz como yo esperaba. Mientras la tira se secaba no perdió su forma, a diferencia de algunas otras que se enroscan cuando se secan y se despegan de las orillas de la nariz.
After using the first strip, I took essence of the first envelope and placed it on my nose. Then I put the second strip, pressing on the edges of my nose. The instructions on the package indicate that after 15 minutes maximum, the strip can be removed, but in its official image it suggests that it could be removed until the strip is completely dry (and unfortunately, I found this image when I was already on the third strip ┐(‘～`；)┌). I recommend to remove the strip until it dries completely, since I removed a part before it dried completely and didn’t clean my nose as I expected. While the strip dried it didn’t lose its shape, unlike some others nose patches that twist when dry and detach from the edges of the nose.
Al retirar la tira, no sentí que jalara demasiado mi piel, no me quedó roja ni sentí ardor. Eso sí, mi nariz quedó un poco pegajosa y con una mancha blanca en la zona donde estaba puesta la tira. Sin embargo, siento que debí dejarla actuar más tiempo porque no retiré mucha cantidad de puntos negros. Si ven el parche, sólo hay un par de ellos adheridos.
When I removed the strip, I didn’t feel that the strip pulled my skin too much, it didn’t give me red marks or burning sensation. Obviously, my nose felt sticky and the strip left a white spot in the area where the strip was placed. However, I feel that I should let it act for more time because I didn’t remove a lot of black heads. If you see the patch, there are only a couple of them attached.
Coloqué la tercera tira y presioné con mis dedos para adherirla a mi nariz, aunque me costó un poco de trabajo porque al ser gruesa costaba un poco de trabajo dejarla fija en las orillas de mi nariz. Como leí que podía usarse incluso pasando 20 minutos de haberla puesto, quise probar si era verdad esta afirmación y la dejé por 25 minutos aproximadamente.
I placed the third strip and pressed with my fingers to attach it to my nose, although it was kinda difficult because the strip was thick and hard to leave it fixed on the edges of my nose. As I read that it could be used even after 20 minutes of having put it on, I wanted to prove if this statement was true and I left it for approximately 25 minutes.
Y esta es mi calamardosa nariz después de que se absorbiera la esencia de la tercera tira (referencia a Bob Esponja detected (`･ω･´)).
And this is my squidward-ly nose after the essence of the third strip was absorbed (SpongeBob reference detected (`･ω･´)).
Cuando la retiré no sentí ninguna irritación o inflamación, y la piel de mi nariz quedó suave y muy humectada. La esencia se absorbió un poco lento. No vi gran cambio en mis poros, pero la piel se veía mejor (y lo que sí es que se llevó algunos vellitos por ahí XD). Yo adjudico que no hubo cambios al hecho de que no dejé que la segunda tira actuara en su totalidad porque no permití que se secara antes de retirar.
When
I removed it I didn’t feel any irritation or inflammation sign, and the
skin of my nose was soft and very moisturized. The essence was absorbed
kinda slow. I didn’t see too much changes in my pores, but the skin
appareance looked better (and yikes! It took some hair out there XD). I
adjudged that there were no changes to the fact that I didn’t let the
second strip act properly because I didn’t allow it to dry before
removing.
+ RESULTADOS EN MI ESPOSO /
MY HUSBAND'S RESULTS +
Aprovechando que recibí dos packs de estas tiras, decidí usar una con mi marido. Hizo su rutina facial y colocó la primera tira en su nariz. Queríamos hacer la prueba también porque le salió un granito molesto y un poco doloroso del lado izquierdo de su nariz.
Since I received two nose packs of these strips, I decided to use one with my husband. He did his facial routine and placed the first strip on his nose. We wanted to do the test also because he got an annoying and a painful white head on the left side of his nose.
Después de dejar actuar la primerta tira por 15 minutos (ya que su piel es un poco sensible), retiramos y pudimos notar que su grano ya no estaba, se desinflamó la zona donde se encontraba e incluso le quedó menos color rojizo (a diferencia de cuando solemos desinflamarlo con propóleo, que le tarda un poco más de tiempo y suele arderle mucho más).
After allowing the first strip to act for 15 minutes (since his skin is kinda sensitive), we removed it and could notice that his white head was no longer there, the area where it was found wasn’t swollen, and even was less reddish (unlike when we tend to deflate it with propolis, which takes a little more time and usually burns his skin much more).
La segunda tira, como ya les había comentado, tuvimos que adherírsela con esencia del primer paso de mi nose pack ya que tratamos de abrir el sobre y se derramó (ㄒoㄒ). La ventaja es que no tardó mucho tiempo en secarse y quedó bien fija a su nariz (=ﾟωﾟ)ﾉ.
The second strip, as I had already told you, was attached with essence of the first step of my nose pack, since we tried to open the envelope and we spilled it (ㄒoㄒ). Too good that we didn’t have to wait too much waiting to dry and the strip was attached to his nose (=ﾟωﾟ)ﾉ.
A él también le quedó la mancha blanca sobre la nariz y la sensación pegajosa (^^U).
He got the sticky sensation and the white spot over his nose too (^^U).
A diferencia de mí, a él sí que logró sacarle varios puntos negros que tenía por ahí escondidos, sobre todo en la parte izquierda. Cuando se lo retiré, me dijo que no le había dolido y su nariz no le quedó hinchada ni con sensación de dolor (lo cual me dejó tranquila, porque he probado muchos productos con él y en ocasiones le generan reacciones T_T).
Unlike me, he removed several black heads that were hidden there, especially on the left side of his nose. When I removed the strip, he told me that he didn’t feel pain and his nose wasn’t swollen, neither with pain (and that’s a big deal, because I’ve tried many products with him and sometimes generate reactions on his skin T_T).
Con la última tira, pude ver que su nariz quedó más humectada y suave. Con él respeté los 20 minutos máximo por las razones que les comenté. Checando la zona donde había estado su grano, notamos que estaba desinflamada por completo.
With the last strip, I could see that his nose was moisturized and soft. I respected the 20 minutes that the nose pack mentioned for the reasons I told you before. Checking the area where his pimple had been, we noticed that it wasn’t swollen.
Y aquí está su nariz con la esencia de la tercera tira completamente absorbida.
And here's his nose, with the essence of the third strip totally absorbed.
Pasadas unas 4 horas, la piel de mi marido se sentía un poco sebosa. El grano traicionero surgió nuevamente, pero pudimos retirarlo con más facilidad y sin ejercer tanta presión en su nariz. Igualmente le hice una limpieza suave con una esponja pequeña y al hacer un poco de presión en los lados de su nariz pude sacar varios puntos negros, pero ya no tuve que exprimirle la nariz como si fuera una naranja para que salieran ≧A≦ sentí que su piel quedó lista para limpiarse aún pasado un tiempo de haber usado las tiras. Después de limpiarle los puntos negros, su piel quedó menos roja que otras veces que le había realizado limpieza.
En cuanto a mí, pasadas unas 6 horas sentí que mi nariz seguía humectada pero que el sebo ya estaba presente.
Las tiras se amoldaron genial a la nariz y la sensación al usarlas no fue dolorosa ni tuvo efectos adversos (ni siquiera la segunda, que es la que remueve todo) y la eficacia depende mucho de cómo las utilices. En mi caso, creo que necesitaré un par de tiras más para probarlas definitivamente y comparar resultados certeros. Para mi marido, creo que le he encontrado una buena opción para su problema de puntos negros.
About 4 hours later, my husband's skin felt a bit oily. The treacherous white head arose again, but we were able to remove it easily and without exerting so much pressure on his nose. I also did a gentle cleansing with a small sponge and doing a little pressure on the sides of his nose I could remove several black heads, but this time I didn’t have to squeeze his nose as if it were an orange to get the black heads come out ≧A≦ I felt that his skin was ready to be cleaned even after a while of used the strips. After cleaning the black heads, his skin was less red than other times he cleaned before.
As for me, about 6 hours later I felt that my nose was still moisturized but the sebum was already present.
The strips fits great to the nose and use them wasn’t painful or had adverse effects (not even the second one, which is the one that removes everything) and the effectiveness depends a lot on how you use them. In my case, I think I’ll need a couple of strips to definitely test them and compare accurate results. For my husband, I think I have found a good option for his problem of black heads.
+PROS+
- Buena opción para gente con piel sensible que desea probar tiras para la nariz. Al menos probándolas en la piel sensible de mi marido y cuando yo las probé dejándolas por más tiempo, no noté ninguna molestia y él no me refirió algún malestar.
- Buenas para desinflamar granos. Al menos con los que presentan puntos blancos. Ya la primera tira contiene ingredientes que ayudan a desinflamarlos, y cuando resurgen se pueden extraer con más facilidad y sin dolor.
- Buen exfoliante. Si se aplica del modo adecuado, la segunda tira es un removedor eficaz de puntos negros y suciedad. Pero no se debe colocar cuando la nariz está demasiado remojada en esencia, ya que tardará más tiempo en adherirse y secarse. Si se retira antes de tiempo, no removerá mucha suciedad o puntos negros.
- Aspecto de poros reducidos. La esencia de la tercera tira puede ayudar a reducir el aspecto de los poros, pero es temporalmente. En pieles grasosas como la mía podría durar alrededor de 4-6 horas.
- Buen humectante. Después de usar el nose pack, la nariz te queda muy suave y sin sensación grasosa.
- Aroma agradable. La primera y tercera esencias tienen aromas muy ricos, creo que incluso las personas demasiado sensibles a los olores podrían tolerarlos.
- Buena relación precio-cantidad. Comparando otros productos tipo Nose Pack en el mismo Jolse, este producto se encuentra dentro de los más accesibles y de buena calidad.
- Instrucciones e ingredientes en inglés.
- Good option for people with sensitive skin who want to try nose strips. At least testing them in my husband’s sensitive skin and when I tried them leaving them for longer time, I didn’t notice any discomfort and he neither.
- Good to reduce pimples. At least with white heads. The first strip already contains ingredients that help to reduce inflammation, and when they resurface they can be removed easily and painless.
- Good exfoliation. If applied properly, the second strip is an effective black head and waste remover. But it shouldn’t be placed when the nose is too much soaked, as it’ll take longer to adhere and dry. If you remove it early, it won’t remove too much waste or black heads.
- Shrink pores appareance. The essence of the third strip can help reducing the appearance of the pores, but it is temporarily. In oily skin like mine it could last around 4-6 hours.
- Good moisturizer. After using the nose pack, the nose feels very soft and without oily sensation.
- Pleasant aroma. The first and third essences smells really good, I believe that even people who are too sensitive to odors could tolerate them.
- Good price-quantity ratio. Comparing other Nose Pack products in Jolse, this product is among the most accessible and of good quality.
- Instructions and ingredients in English.
+ CONTRAS / CONS +
- Cambio de instrucciones en publicidad y en empaque. Hay algunas cosas que varían entre lo que se dice en la publicidad del producto y en el empaque del producto como tal, como por ejemplo que en el empaque se menciona que la segunda tira se debe dejar unos minutos (que fueron las instrucciones que yo seguí) y después retirarse, mientras que en la imagen oficial dicen que debe dejarse en la nariz hasta que se seque por completo (sé que eso se sabe por sentido común, pero realmente es confuso que haya variaciones en esos puntos).
- El carbón no es su principal ingrediente. Pese a que se menciona que "contiene polvo de carbón" y es representado incluso en sus adorables personajes como si fuera el ingrediente más importante, cuando uno verifica el orden puede ver que se encuentra entre los últimos lugares de su lista de ingredientes, por lo pienso que sus efectos se deben más a los compuestos vegetales como Hamamelis, salvia o extracto de anís más que al propio carbón.
- Desperdicio de esencias. Las esencias de este nose pack son bastante efectivas, pero se desperdician mucho al tratar de abrir el paso 2 y el paso 3, llegando a derramarse. Si se quieren conservar, lo mejor sería seccionar los 3 envoltorios de cada paso en vez de de utilizar el empaque completo, ¡pero cuidado de no cortar de más!
- Modified instructions in advertising and packaging. There are some things that vary between what is been said in the advertising of the product and the packaging of the product as itself, for example the packaging mentioned that the second strip should be left a few minutes (these were the instructions I followed ) and then retire, while in the official image say that it should be left on the nose until the strip dries completely (I know that this should be known by common sense, but it's really confusing that there are variations in those points).
- Charcoal is not its main ingredient. Although it is mentioned that it "contains charcoal powder" and is represented even in its adorable characters as if it were the most important ingredient, you can see that charcoal it's among the last places on the list of ingredients, so I think its effects are due more to plant compounds such as witch hazel, sage or anise extract than to the charcoal itself.
- Essences' spill. The essences of this nose pack are quite effective, but it can be spille a lot when you're trying to open step 2 and step 3. If you want to keep them, it'd be better to section the 3 packages of each step instead using the complete package, but be careful and don't cut too much!
+ ¿LO COMPRARÍAS NUEVAMENTE? / WOULD YOU BUY IT AGAIN? +
Probablemente sí, aunque no lo usaría para mí sino para mi marido, ya que se me complica comprarle productos a veces porque su piel es un poco sensible y con este nose pack no tuvo problema alguno y quedó bastante contento con los resultados. Además quiero agarrarles bien el truco, posiblemente sean una buena opción para una limpieza esporádica de esta zona tan difícil.
Probably yes, although I wouldn't use it for myself but for my husband, since it's difficult to buy products for him sometimes because his skin is kinda sensitive and with this nose pack he had no problem and was quite happy with the results. I also want to try it again with these, possibly it could be a good option for sporadic cleaning of this difficult area
Pueden adquirir este producto en Jolse, lo están vendiendo por 5 piezas.
You can buy this pack in Jolse, they're selling by 5 pieces.
¿Cuál es su opinión de los parches o tiras para la nariz? ¿Están usando o han usado alguno? Yo no los había incluido en mi rutina diaria, pero honestamente ya les perdí el miedo (*~▽~). Probablemente los resultados no fueron como yo esperaba por algunas diferencias en las instrucciones y el uso, pero definitivamente pienso incluir un par de estos para mi marido, ¡estaba muy contento después de usarlos! Me dice que sentía que su nariz estaba más limpia y suave, así que le tomaré la palabra y le compraré algunos más para que los use una vez cada cierto tiempo (tampoco quiero arrancarle media cara, no se preocupen XD).
Nuevamente agradezco a Jolse haberme brindado la oportunidad de probar este producto, quedo muy contenta con mi primera experiencia de reseñar para ellos (｡♥‿♥｡) siempre recordando que estas reseñas son hechas en base a mi experiencia y honesta opinión.
Espero que tengan un excelente inicio de año y que disfruten mucho cumpliendo sus propósitos, yo por mi parte me despido y espero traerles una reseña sobre otro producto muy pronto, ¡nos leemos luego! (ﾉ◕ヮ◕)ﾉ*:･ﾟ✧
What’s your opinion of the nose patches or nose packs? Are you using some of them or have you used any before? I hadn’t included on my daily routine, but honestly I already lost my fear (*~▽~). Probably the results weren’t as I expected due to some differences in the instructions and use, but I definitely plan to include a couple of these for my husband, he was very happy after using them! He tells me that he felt his nose cleaner and softer, so I'll take this as a “yes, go for it” and I'll buy him more of these nose packs to use sometimes (I won’t rip off his face off, don’t worry XD).
Again I want to say thanks to Jolse for gave me the chance to try this product, I ‘m very happy with my first review experience for them (｡♥‿♥｡) always remembering that these reviews are made based on my experience and honest opinion.
I hope you have an excellent beginning in this new year and that you really enjoy fulfilling your purpose. For this time, I say goodbye and I hope to bring you a review very soon, see ya later! (ﾉ◕ヮ◕)ﾉ*:･ﾟ✧
7 comentarios
me dio mucha curiosidad probarlos! los monitos del envase son muy lindo jajaja he usado otras banditas de este tipo y no me han causado reacción así que me gustaría intentarlo.
ResponderEliminarTípico que en hombres son mas efectivos que en mujeres jajaja cuando yo probé la tipica que manda jolse con mi pareja, le sacó mucho!
me gustó tu reseña
besos!
Hola! Yo suelo usar este tipo de tiras de vez en cuando y voy probando distintas marcas, pero es difícil dar con una que sea realmente eficaz.
ResponderEliminarTe espero pronto por mi blog. Bss
Un post muy completo!! Yo suelo usar de estas tiras!! Esta marca no la he usado nunca así que la probaré a ver qué tal!
ResponderEliminarBesicos!!
Hola ^^ he probado varias de esas bandas para la nariz y no he tenido resultados notables. Creo que hacen una limpieza superficial. No descarto probar esta de Secret Key, a veces no quiero aplicar una rutina tan pesada y podría ser una buena opción. Saludos
ResponderEliminarYo probé unas bandas y no me hicieron nada jaja. Por eso no volví a creer en ellas. Prefiero hacer la vaporización, exfoliar y ya está ♥. La reseña me encantó!! Bien explicada y ¡Wow! los resultados en tu esposo me sorprendieron, le sacó mucho, mucho- . :)
ResponderEliminarYo suelo usar de estas tiras!! Esta marca no la he usado nunca así que la probaré a ver qué tal!
ResponderEliminar¡Hola! Son bastante buenos, pude ver buenos resultados en la nariz de mi marido jeje. Los de Skinmiso también son geniales pero son algo más caros y hay que manipular un poquito más la nariz, sería cuestión de que los checaras.
Eliminar¡Un abrazo! <3
Me gustaría saber qué opinas 💖 Por favor no dejes enlaces, pasaré a visitar tu perfil 😊
I would like to know what do you think 💖 Please don´t leave links, I´ll visit your profile 😊