[HAUL] Etude House 2017 Haul
octubre 15, 2017
¡Hola a todos nuevamente! ¿Cómo están? Acá en México comenzó el frío, específicamente en mi ciudad parece que se tomó unas concienzudas vacaciones desde Julio-Agosto, parece que no nos quiere abandonar el descorazonado o(╥﹏╥)o.
Con todas las prisas y los trabajos pendientes que tenía por entregar, había pasado por alto las cosas que compré en el sitio oficial en inglés de Etude House hace unos meses. Esta compra me hizo mucha ilusión porque sería mi primera compra a Corea para conseguir estos cosméticos que vuelven locas a más de una persona *‿*. No bien creé mi cuenta, me enviaron un cupón de descuento por ser mi primera compra.
Afortunadamente entré cuando tenían muchas cosas en descuento para cuidado de la piel (como parches, emulsiones, esencias y toners), por lo que me volví loca y abogando a mi sentido de "compra lo más barato posible para que abarques más cosas", realicé un pedido de productos para armar mi rutina básica de cuidado facial. Además, en esa temporada Etude House estaba ofreciendo regalos y muestras si sobrepasabas cierta cantidad en dólares (recuerdo que si comprabas más de $20 USD te regalaban un kit de minibrochas y si pasabas más de $50 te regalaban una crema de manos, por decir algo), por lo que traté de optimizar todo lo que Etude House estaba brindando en la página.
Como mi compra pasó los $50 USD "de panzazo", el envío fue gratuito y me enviaron algunas muestras muy lindas y algunos regalitos mayores (salvo un kit de mini brochas que no sé por qué razón nunca se registró en mi carrito y por ende jamás me llegó ┐(‘～`；)┌). Etude House también me ofreció un segundo descuento para la segunda compra (que por mala suerte no podré utilizar, ya que el tiempo límite se agota en unos cuantos días y además quiero probar hacer compras en otras tiendas, me siento tan infiel ◠︿◠).
Espero poder hacer una entrada posteriormente sobre la compra en Etude House, ya que tuve un problema al realizar el pago y el servicio al cliente fue super atento y rápido, sin duda me encantó comprar con ellos. Además admitámoslo, ¡su página es super linda! Ya desde sus locales en Corea las tiendas son adorables, no podíamos esperar menos de su tienda online (⊙ω⊙✿).
Pero basta de cháchara, les mostraré lo que conseguí gracias a estas ofertas y descuentos. Esta es una vista general de mi primer Haul de Etude House:
Hi everyone! How are you? Here in Mexico it feels really cold, specifically in my City, it seems that Jack Frost came here to take vacations since July-August, it seems that he came to stay forever o(╥﹏╥)o.
Since I was too busy and I have pendant work to do, I didn’t make the review about the ítems I bought on the Etude House official english site. This shopping experience makes me feel so happy because it was my first purchase in Korea to get these cosmetics that drives crazy to all of us *‿*. Once I created my account, they sent me a discount for my first purchase.
Fortunately, I signed in when they have a lot of discounts in skincare products (like patches, emulsions, essences and toners), and I just got nuts and remembering my “buy-as-cheaply-as posible-to-get-more-things " sense, I ordered some products to create my basic skincare facial routine. Plus, in that season Etude House was giving extra gifts and samples if you surpassed a certain amount in dollars (I remember that if you bought more than $20 USD, you’d get a kit of minibrushes and if you spent more than $50 USD, they’d give you a hand cream, to say something), so I tried to optimize everything Etude House was providing on their page.
Since my purchase "barely passed" the $ 50 USD, I got free shipping and they sent me some samples very nice and some great gifts (except a kit of mini brushes that I didn’t know why it was never registered in my cart and therefore I never received it ┐(‘～`；)┌). Etude House also offered me a second discount for a second purchase (which unfortunately, I won’t be able to use, since the time limit runs out in a few days and I also want to try shopping in other stores, I feel like in the “cheaters” show ◠︿◠).
I hope I can make an entry about my shopping experience in Etude House, because I had some problems paying my order and the customer service was really fast and nice, I loved to buy with them! Plus, let’s be honest, their page is super cute! You can see it from their Korea stores, they are just lovely! You’ll see that in their online store for sure (⊙ω⊙✿).
But enough talking, I’ll show you my purchased items, thankfully gotten for the offers and discounts. This is a general view of my first Haul, from Etude House:
+ MIS COMPRAS / MY BOUGHT ITEMS +
Wonder Pore Freshner
Había comprado la muestra de 25 ml por Mercado Libre y me convenció para comprar la versión más grande, de 500 ml. Este producto era de los que estaban en descuento en esa temporada, por lo que opté por comprar la versión más grande y así hacerlo rendir. Lo he venido usando desde Septiembre y sí me ayuda bastante a la tonificación de mis poros, y a pesar de que entre sus componentes se encuentra el alcohol, no me arde la cara al aplicarlo, ni siquiera cuando me salgo de bañar. Creo que incluso me arde más la cara cuando uso el Tomatox de Tony Moly que este toner XD.
I’ve already bought before the 25 ml bottle sample in Mercado Libre, and it convinced me to buy the biggest version (500 ml). This product was in discount on that season, so I bought the biggest version to use it better. I used it since September and it helps me a lot with the pore toning, and even when one of it ingredients is alcohol, my face doesn’t feel burn when applied, not even after I take a shower. I dare to say that I feel more burn and pain sensations when I use the Tomatox, from Tony Moly Brand XD.
Wonder Pore Tightening Essence
Me URGÍA una esencia con desesperación, pues aunque tenía un serum de Skinfood que es muy bueno, sentía que el pobre no se daba abasto para controlar mis hondas piscinas llamadas poros. Este producto también se encontraba en descuento, por lo que lo incluí de volada en mi carrito de compras. El envase es más pequeño que el de la Emulsión (contiene 50 ml de producto), pero con un sólo toque de esta esencia tienes bastante para el rostro. Llevo ya un mes usándolo y deja mi cara super suavecita, disminuye bastante el tamaño de los poros y la fragancia es sumamente hipnótica, ligeramente a menta (◡‿◡✿).
I URGENTED an essence with desperation, because although I had a Skinfood serum that’s very good, I felt that the poor thing can’t make too much (by itself, at least) to control these deep pools I call pores. This product was also in discount, so I included it in my shopping cart. The packaging is smaller than the Emulsion one (it contains 50 ml of product), but with a pump of this essence you have enough for the face. I’ve been using it for a month now and it leaves my face super soft, it diminishes the pores size and the fragrance is extremely hypnotic, slightly mint (◡‿◡✿).
Wonder Pore Clearing Emulsion
Nunca había comprado una, pero igual la compré porque estaba en descuento XD. La botella es larga y tiene bastante producto (150 ml), y de igual forma con uno o dos toquecitos tienes suficiente para tu rostro. No la uso todo el tiempo, sólo en días o noches donde siento que mi piel queda seca (y eso ya es decir mucho, porque mi piel es grasosa todo el tiempo 흫_흫). Igual que la esencia, la fragancia es muy rica, aunque la consistencia es un poco más ligera. Honestamente, esta emulsión se queda dentro de mis favoritas para los días fríos de invierno.
I never bought one before, but I bought it because it was on discount XD. The bottle is long and contains enough product (150 ml), and likewise with one or two pumps, you have enough for your face. I don’t use it all the time, only during days or nights when I feel that my skin is dry (and that's saying a lot, because my skin is greasy all the time 흫_흫). Like the essence, the fragrance is very rich, although the consistency is a little lighter. Honestly, this emulsion stays within my favorites for the cold winter days.
Lip & Eye Remover
Dentro de la tienda en línea de Etude House ofrecen también productos para maquillaje, por lo que quería abastecerme con lo más básico para ir practicando (ya que soy súper fail en eso de maquillarse y desmaquillarse X╭╮X). Compré este removedor de maquillaje porque leyendo sobre estos productos, la mayoría de las bloggers recomendaban siempre que fuera un desmaquillante bifásico y elegí éste, y no saben lo contenta que estoy con él ヽ(〃＾▽＾〃)ﾉ. Me había traumado con los desmaquillantes occidentales y al usarlos me terminaban ardiendo los ojos, ya sea porque el líquido era muy agresivo o porque tenía que tallarme los ojos para que todo saliera. Sin embargo, este es super suavecito y fácil de usar, sólo lo coloco en un algodón y con una pequeña cantidad se remueve gran parte del maquillaje sin necesidad de estar tallando agresivamente la piel. Tiene 100 ml, pero sin duda es un producto que volveré a comprar en cuanto se termine (●´ω｀●).
In the Etude House online shop, you can find make-up products too, so I wanted to stock up with the basics to practice (since I'm super fail in make-up stuff X╭╮X). I bought this makeup remover because I was reading about these products and a lot of bloggers always recommended purchase a two-phase make-up remover and I chose this one, and you can’t imagine how much happy I am with it ヽ(〃＾▽＾〃)ﾉ. I’ve been traumatized by my old make-up remover and when I used them I ended up with my eyes hurted, either because the liquid was very aggressive or because I had to rub my eyes to remove everything. However, this is super soft and easy to use product, I just put it in a cotton and, with a small amount, I removed a lot of the makeup without having to be aggressively carving the skin. It contains 100 ml, but it is certainly a product that I’ll buy again when it’ll be finished (●´ω｀●).
Oh M'Eye Line
Es un delineador líquido que escogí para armar mi rutina básica de maquillaje. Compré el color negro (que es como el must-have en el maquillaje, por lo que he visto en otros blogs y además porque me encanta ese color en el delineado). Lo he estado probando para el párpado superior y es un buen delineador, el pincel es bastante manejable y el empaque es elegante y precioso. Trae 5 ml, y espero poder terminarlo antes de que llegue la fecha de caducidad ㄒoㄒ, ya que no suelo maquillarme muy a menudo.
It’s a liquid eyeliner that I chose to create my basic makeup routine. I bought the black color (which is like the must-have in makeup, from what I've seen on other blogs and also because I love that color in the outline). I’ve been testing it for the upper eyelid and it’s a good eyeliner, the brush is quite manageable and the packaging is elegant and beautiful. It contains 5 ml, and I hope I can finish it before the expiration date ㄒoㄒ, because I don't use make-up too much often.
My Beauty Tool Jellyfish Silicon Brush
Leyendo también sobre rutina básica facial, me encontré conque puedes incluir un cepillo facial para estimular la exfoliación física y así también limpiar la cara a mayor detalle. Lo compré porque según la descripción, se puede utilizar con los limpiadores metiendo un poco de ellos en el cepillo, y como es de textura suave, cuando lo aprietas la espuma sale del cepillo mientras tú te vas lavando el rostro. Aún no lo he probado, pero me encanta su diseño y practicidad.
Reading about basic facial routine, I found that you can include a facial brush to stimulate physical exfoliation and also clean in a better way your face. I bought it because according to the description, it can be used with the foam cleansers, putting them inside the brush, and since the brush has soft texture, the foam comes out of the brush while when you squeeze ir and meanwhile you’re washing your face. I haven’t tried it yet, but I love its design and practicality.
Heating Eye Mask
Recurriendo a mis hábitos de poquitera, como dice mi madre (refiriéndose a comprar muchas cosas buenas, bonitas y baratas tratando de hacer ahorrar el dinero), vi que esta mascarilla para los ojos estaba creada específicamente para ayudar a aliviar el cansancio de la vista por estar demasiado tiempo frente a la computadora, celular entre otros dispositivos. A mí me sonó a gloria, por lo que compré una para mí y una para mi señor esposo, aprovechando que en ese momento tenían descuento también. Hoy probaré esta mascarilla ya que siento la cara muy hinchada, y ya les contaré qué tal funciona.
Appealing to my saver habits, as my mother says (referring to buying good, cute and cheap things trying to save money), I saw this eye mask which was created specifically to help relieve eye strain for being too much time in front of the computer, cell phone and other devices. It sounded to me to glory, so I bought one for myself and one for my hubby, plus at that time it had discount as well. I’ll try this mask today since I feel the face very swollen, and I’ll let you know how it works.
Honey Lips Patch (Moisturizing)
Adoro los parches labiales, y este es bastante difícil o muy caro de conseguir acá en México, por lo que cuando vi que tenían descuento no dudé en comprar bastantes de estos para probarlos. Se supone que es una mascarilla de miel para los labios, y dado que yo tengo los labios más secos que el Sahara, creo que serán una opción interesante para tratamientos más meticulosos o domingos de spa (─‿‿─).
I love the lip patches, and this is quite difficult or very expensive to get here in Mexico, so when I saw it had discount I didn’t hesitate to buy enough of these to try them out. It’s supposed to be a honey mask for the lips, and since I have lips drier than the Sahara, I think they’ll be an interesting option for more meticulous treatments or spa Sundays (─‿‿─).
Collagen Eye Patch
A través de muchos blog en inglés y en español observé que muchas y muchos los probaban y había muchas opiniones divididas, así que compré un sobre para probarlo posteriormente. Lo compré también porque estaban en ¡65 centavos de dólar! ¿Pueden creerlo? Así que aproveché la oferta y me embolsé una bolsa para testear.
Through many English and Spanish blogs, I noticed that many of them tried these eye patches and there were divided opinions, so I bought one to prove it later. I bought it too because they were at 65 cents! Can you believe it? So I took the offer and got a patch to test it.
¡MUESTRAS Y REGALITOS LINDOS! /
CUTE SAMPLES AND GIFTS!
Berry AHA Bright Peel Boosting Serum Kit
Me enviaron un sobre de muestra de este producto, aunque no sé muy bien cómo usarlo ni qué esperar. He leído en la página de Etude House que se usa después de lavar el rostro, dispersándolo con un hisopo siguiendo la dirección del rostro, pues funge como esencia-peeling removiendo impurezas y células muertas. Cuando lo pruebe, les contaré cómo me fue y si es conveniente comprar la botella completa.
Etude House sent me a sample envelope of this product, although I don’t know very well how to use it or what to expect it. I read on the Etude House page that this can be used after washing the face, scattering it with a swab following the face direction, as it acts as a peeling essence removing impurities and dead cells. When I try it, I’ll let you now how it comes and if it’s convenient to buy the full-size bottle.
SoonJung Kit
Me parece que esta es una línea especial de Etude House (como Wonder Pore, por ejemplo) dirigida principalmente a personas con piel sensible, para fortalecer las proteínas de la piel gracias a sus ingredientes derivados de las plantas en un 90%. Existen diversos productos de esta línea, pero yo he recibido una tarjetita con bolsitas de muestras del SoonJung pH 5.5 Relief Toner, del SoonJung 10 Free Moist Emulsion, del SoonJung 2x Barrier Intensive Cream y del SoonJung 5-Panthensonside Cica Balm. Me enviaron además una cajita que contiene pequeñas compresas de algodón, con las que supongo que se puede aplicar el toner (algo difícil teniendo en cuenta que se encuentra en una bolsita de muestra donde se puede desparramar todo). Si bien mi piel no es muy sensible, tengo planeado probar este mini kit junto con mi madre, ya que ella está en sus cincuenta y tantos y su piel, al ser tan blanca y tener algunos años encima, se ha puesto sensible y sumamente seca.
It seems that this is a special line of Etude House (like Wonder Pore, for example) aimed mainly at people with sensitive skin, to strengthen skin proteins thanks to its 90% ingredients derived from plants. There are several products of this line, but I’ve received a card with samples from the SoonJung pH 5.5 Relief Toner, the SoonJung 10 Free Moist Emulsion, the SoonJung 2x Barrier Intensive Cream and the SoonJung 5-Panthensonside Cica Balm. They included a box containing small cotton towels, which I suppose you can use for apply the toner (something difficult considering that it’s in a sample bag where you can spread everything). Since my skin is not too much sensitive, I plan to try this mini kit with my mother too, since she’s in her fifties and her skin, being so white and have a few years on, has become sensitive and extremely dry.
Monster Micellar Cleansing Water
Etude House me ha enviado una botella de 25 ml como regalo. Me parece que también es para remover maquillaje de los ojos y labios, y en la descripción de las versiones de 300 ml y 700 ml indica que es agua de limpieza "donde no necesitas lavar" después de su uso. A mí me incomoda un poco no remover los residuos del limpiador, pero lo probaré y compararé resultados con el Lip & Eye Remover que por el momento me tiene encantada.
Etude House sent me a 25 ml bottle as a gift. I think it can be used that to remove make-up from the eyes and lips, and in the 300 ml and 700 ml versions descriptions indicates that it’s cleaning water "that you don’t need to wash" after use. It feels weird to me leave that cleansing water in your face after remove make-up, but I’ll try it and I’ll compare results with the Lip & Eye Remover, that for the moment makes me feel delighted.
Etude Cotton Pads + Sugar Tin Case Sweet Kit
Por más que busqué y busqué, estos regalitos no están en la tienda (◕︵◕) no sé si tal vez eran como un detalle que ellos daban por esa temporada donde dieron descuentos a diestra y siniestra. Pero bueno, básicamente es una cajita de cartón que incluye una cajita de metal con la figura de los distintivos gatitos de Etude House, y del otro lado hay un paquetito con hisopos. Adoro lo adorable del empaque y sobre todo que puede ser reusable ☆d(o⌒∇⌒o)b. Etude House definitivamente sabe cómo sacar mi lado princesa.
I searched a lot in the page, but these little gifts are not in the store (◕︵◕) I don’t know if it was a little detail they sent me for the discounts’ season. But basically, it’s a cardboard box that contains a metal box with the figure of the distinctive kittens of Etude House, and on the other side there is a small package with swabs. I love the loveliness of the package and above all, it can be reusable ☆d(o⌒∇⌒o)b. Etude House definitely knows how to release my princess side.
Loving Days Hand Cream (Sweet Sparkling)
Esta también fue parte del regalo que Etude House me mandó, y honestamente pensé que sería un poco más pequeña. Es mi primer crema de manos y la he estado utilizando desde hace 3 semanas. La textura es genial, se absorbe rápidamente y las manos no te quedan pegajosas, la única pega que le pongo es el aroma, que aunque es floral, me recuerda mucho a las toallas sanitarias de Naturella me confunde un poco. Tiene 50 ml y a mí me mandaron esta versión porque fue al azar, pero hay otros modelos disponibles en la página.
This was also part of the Etude House’s gifts, and honestly I thought it’d be smaller. It's my first hand cream and I've been using it for 3 weeks. The texture is great, it absorbs quickly and the hands don’t feel sticky, the only problem I put is the aroma, which although it is floral, reminds me a lot of the sanitary towels, which confuses me a little. It contains 50 ml and they sent this version randomly, but there are other versions available on the page.
Y este es mi primer y último Haul de Etude House en 2017, ya que sí planeo comprar nuevamente con ellos pero tendrá que ser hasta 2018, y espero poder comprar muchas cosas nuevas. Algunos productos ya los probé y definitivamente repetiré, especialmente si logro atrapar alguna nueva temporada de descuentos o regalitos (ﾉ◕ヮ◕)ﾉ*:･ﾟ✧.
Si desean comprar en Etude House, aquí les dejo su página oficial. ¿O alguno de ustede ha comprado ya en esta tienda? ¿Qué tal les fue? Me gustaría saber su experiencia con ellos ｡(✿‿✿)｡.
Aprovechando este espacio, me gustaría invitarlos a darle like a mi fanpage en Facebook, donde estaré subiendo algunas cosas que vaya encontrando y daré avisos sobre nuevas entradas de blog ^O^.
Muchas gracias por leerme nuevamente y si van a comprar, ¡felices compras! ❤
And this is my first and last Etude House Haul in 2017, since I'm already planning to buy again with them, but it'll have to be until 2018, and I hope to be able to buy many new things. I already tried some products and I'll definitely repeat them, especially if I can catch some discounts or gifts seasons (ﾉ◕ヮ◕)ﾉ*:･ﾟ✧.
If you want to buy at Etude House, here is their official website. Or have you already bought in this store? How did it go? I'd like to know your experience with them ｡(✿‿✿)｡.
One more thing before you go, I'd like to invite you to visit my Facebook fanpage, where I'll be submitting more useful info and I'll notice you about my new blog entries ^O^.
Thank you very much for reading me again and if you're going to buy, happy shopping! ❤
12 comentarios
qué bueno que te enviaron muestras de la línea de soon jung está en mi wishlist hace tiempo y es que de verdad es una tentación para alguien de piel sensible.
ResponderEliminarbesos!
Para ser honesta no sabía muy bien para qué servía el kit, pero me ha llamado la atención porque en algunas partes de mi cara tengo zonas sensibles, cuando tenga algunos resultados te comentaré qué tal va.
EliminarQue tengas excelente dominguirri! <3
Ohhh la mascarilla para ojos cansados me da mucha curiosidad! Yo que paso muchas horas frente a la computadora por el trabajo u_u esperamos tus comentarios!! :D
ResponderEliminarHola Diana! Síi a mí también me llamó la atención, somos iguales en ese sentido, al estar mucho tiempo frente a la compu buscamos algo que nos ayude TwT pues la he probado y sí desinflama, aunque espero poder terminar su reseña propiamente :3 Gracias por pasar! <3
EliminarHola! Qué productos más interesantes, me encantaría probarlos todos, sobre todo los parches para labios y ojos. Te sigo y te invito a pasar por mi blog cuando quieras. Bss
ResponderEliminarHola Marianela! Sí, son una monada! Los parches sí que son super auxiliares, justamente ayer probé los de ojos porque mi cara se sentía hinchada y me ayudaron, definitivamente repetiré!
EliminarClaro! Tienes reseñas muy interesantes, te sigo ya mismo ^O^! Abrachote! <3
Tengo la esponjita y va bastante bien! me da cursiosidad la emulsión..gracias por tu review aquí tienes una nueva seguidora besitos! :)
ResponderEliminarYay! Por lo menos sé que será de utilidad <3 La emulsión es una maravilla, ahora que ha estado haciendo mucho frío me mantiene el rostro muy suave y bien hidratado *v* Muchas gracias linda! Tu blog me ha encantado, ya te sigo también! Abrachote! >w< <3
EliminarCompro en Etude desde que hicieron su tienda global :D pese a que amo la marca, la tienda global tiene mucho que mejorar en comparación con la tienda en Corea. Dan nada de muestras a menos que compres algo promocional (y lo pongas en el carrito). Pero si me ha servido para conseguir cajas especiales que en Corea se agotan muy rápido, eso si es lo bueno, y los Princess days :D
ResponderEliminarbesitos!
Wow me encanto tu Haul 😍 Etude House tiene una cantidad de productos con envases lindos y con precios económicos. Lo malo es que no envían al país en donde vivo (Colombia) que tristeza 😫
ResponderEliminarHola, muy interesante tu nota y los productos que conseguiste. Quisiera saber en cuanto tiempo llegó tu paquete con el envío grátis? Y si fue posible darle seguimiento y de que forma. Me ilusiona mucho comprar ahí muchas cosas, pero me da el pendiente del envío. Soy de mexMéx CDMX
ResponderEliminar¡Hol Araceli! Yo lo recibí como al mes y medio de comprarlo, le di seguimiento mediante un número de rastreo que ellos mismos te dan. Te lo hubiera recomendado hace un año, pero reciemente aumentaron el monto mínimo de compra para alcanzar envío gratis y es sobre los $70 dólares, y por ahora no lo veo conveniente ya que me gusta pedir varias marcas en un solo pedido. Si quisieras comprar más barato o con precios más accesibles y de varias marcas, te recomendaría mejor Jolse, eBay o RoseRoseShop, han sido de mis tiendas favoritas este año.
Eliminar¡Un abrazo!
Me gustaría saber qué opinas 💖 Por favor no dejes enlaces, pasaré a visitar tu perfil 😊
I would like to know what do you think 💖 Please don´t leave links, I´ll visit your profile 😊